落花叹

译文

早晨还看见红色和白色的花朵，傍晚就只看到青葱的树木了。不忧愁花朵飘落最终化为泥土，只是惋惜人生不能如往昔一样。培育兰花的公子是来自江南的过客，再三叩拜春神也无法将春天留住。九州大地尘土茫茫，只能把这一切交给杨花来营造春色。东溪旁的野花自在无忧，静坐在落花前对着夕阳吟诗。仿佛还能听到叶子上黄鹂鸟的啼鸣，不相信东边邻居家有蝴蝶飞舞。

注释

莫见

同‘暮见’，傍晚看到。‘莫’是‘暮’的古字，此处表示傍晚的意思。

滋兰公子

‘滋兰’即培育兰花，‘滋兰公子’可能是化用屈原《离骚》中‘余既滋兰之九畹兮’的形象，这里代指高洁、文雅之人。

东皇

东皇是古代神话中的春神，这里象征着春天。

忘机

道家语，意为消除机巧之心。这里指东溪野花自然自在，没有机巧之心。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘朝见红白花，莫见青葱树’，将早晨花朵盛开与傍晚花朵凋零只剩绿树作对比，生动地描绘出时光的快速流转和事物的变化。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对时光易逝、人生无常的感慨。‘不愁花落总如泥，但惜人生不如故’直接点明主题，以花的飘落喻人生的变化，且强调更惋惜人生无法如旧。在意境营造上，诗中既有落花、青葱树、东溪、野花等自然景象构建出的暮春之景，又有‘滋兰公子’‘东皇’等带有文化底蕴和神话色彩的元素，两者相互交融，烘托出一种略带哀伤和无奈的氛围。主题思想围绕着对时光和人生的思考展开，通过对落花、春景的描写，传达出对人生多变的叹惋。

速览

《落花叹》是明代诗人释妙声的作品，主题为感时伤事、暮春之景、人生无常、借景抒情。朝见红白花，莫见青葱树。 不愁花落总如泥，但惜人生不如故。 滋兰公子江南客，再拜东皇留不得。 九州尘土浩茫茫，付与杨花…