宽上人云泉
白云在天白于鹤，下映流泉相喷薄。
松上盈盈不尽浮，厓根决决无时落。
善利万物得深润，还敛神功返冥漠。
倾湫倒岳意何如，莫教湿却加沙角。
松上盈盈不尽浮，厓根决决无时落。
善利万物得深润，还敛神功返冥漠。
倾湫倒岳意何如，莫教湿却加沙角。
译文
白云在天空中比鹤还要洁白，向下映照在流动的泉水上相互激荡。松树上满满地萦绕着浮动的白云，崖脚边的泉水急急地流淌没有停止的时候。善于施利于万物从而得到深深的滋润，又收敛神奇的功效返回幽深寂静之处。倾倒下深潭和山岳（般的水量）又是什么意思呢，可别让（泉水）打湿了加沙角。
注释
- 喷薄（pēn bó）
- 形容事物涌起、上升的样子，这里描绘白云与流泉相互映照时那种涌动的状态。
- 盈盈（yíng yíng）
- 形容充盈、饱满的样子，此处用来形容松上白云满满的状态。
- 决决（jué jué）
- 形容水流的样子，这里指崖根的泉水不停流淌的状态。
- 善利（shàn lì）
- 善于施利，出自《老子》‘水善利万物而不争’，这里借指云泉施利于万物。
- 冥漠（míng mò）
- 幽深寂静的样子，这里表示云泉收敛功效后回归的状态。
赏析
从文学手法上看，首联‘白云在天白于鹤，下映流泉相喷薄。’通过视觉描写，将白云与鹤对比，写出白云的洁白，同时描绘出白云与流泉相互映照、激荡的动态画面，动静结合。颔联‘松上盈盈不尽浮，厓根决决无时落。’进一步描绘松间白云的充盈浮动和崖根泉水的不停流淌，从不同角度丰富画面。在情感表达方面，诗人对云泉的描写中蕴含着一种欣赏与敬畏之情。意境营造上，呈现出一种空灵、清幽又充满生机的氛围，云、泉、松、崖构成一幅和谐自然的画卷。主题思想上，既有对云泉自然之态的描绘，也似乎在借云泉的‘善利万物’暗示一种哲理，即有所作为又懂得收敛，回归本真。
速览
《宽上人云泉》是明代诗人释妙声的作品，主题为写景、抒情、动静结合、自然之美。白云在天白于鹤，下映流泉相喷薄。 松上盈盈不尽浮，厓根决决无时落。 善利万物得深润，还敛神功返冥漠。 倾湫倒岳意何如，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品