题徐氏东园灌夫卷

译文

我喜爱南州的徐孺子，每天都在青山里浇灌田园。亲手沿着溪流种下千棵桃树，落花从山洞飘出随着流水漂走。在田垄上停止耕种后仍然读书，夕阳西下时仍然带着经书去锄地。紫芝如同手掌般（珍贵），谁能得到呢？把黄独当作粮食自然足够储存。我想要跟随他去采撷仙草，洞庭湖开始泛起波浪，春天的景象浩渺无边。寄信去询问东园公，不要再长久地做橘中的隐者了。

注释

辍耕（chuò gēng）

停止耕种。辍，停止。出自《史记·陈涉世家》‘辍耕之垄上’。

瑶草（yáo cǎo）

传说中的仙草。常出现在古代诗词中表示美好、珍稀之物。

黄独（huáng dú）

一种植物，可食用，这里指隐士的食物来源。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘徐孺子’‘东园公’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。诗中描绘了徐氏东园的田园生活场景，通过‘种桃’‘落花流水’‘辍耕读书’‘带经锄地’等画面的勾勒，营造出一种清幽、闲适的意境。在情感表达方面，诗人表达了对徐氏田园生活的喜爱与向往之情，从‘我爱南州徐孺子’以及想要追随他拾瑶草等表述中可以看出。主题思想上，体现了对田园隐逸生活的向往与追求，同时也传达出一种对闲适自在生活状态的憧憬。

速览

《题徐氏东园灌夫卷》是明代诗人释妙声的作品，主题为田园诗、隐逸、用典、闲适。我爱南州徐孺子，灌园日在青山里。 手种缘溪千树桃，落花出洞随流水。 陇上辍耕仍读书，日斜犹是带经锄。 紫芝如掌谁能得，…