次韵题南岳图
阳羡山中春鸟鸣，百花竞发千峰晴。
白云生处是南岳，古木寒泉空复情。
洞庭相望波浩浩，欲往不识山阴道。
为问南归玉局翁，买田筑室吾将老。
白云生处是南岳，古木寒泉空复情。
洞庭相望波浩浩，欲往不识山阴道。
为问南归玉局翁，买田筑室吾将老。
译文
阳羡山中有春天的鸟儿鸣叫，千百山峰在百花竞相开放时一片晴明。白云升起的地方就是南岳衡山，古老的树木和寒冷的泉水徒然惹人幽情。洞庭湖浩渺的水波与南岳遥遥相望，想要前往却不知道通往那里的道路。想问一下南归的玉局翁（苏轼），我打算买田盖房在那里安度晚年。
注释
- 阳羡（yáng xiàn）
- 古地名，在今江苏宜兴一带。
- 竞发（jìng fā）
- 竞相开放，争着生长。形容生长态势旺盛。
- 空复情（kōng fù qíng）
- 徒然有这样的情感，白白地有这样的情怀。
- 山阴道（shān yīn dào）
- 指通往南岳的道路，这里可能是用典，表示不知道前往南岳的路径。
- 玉局翁（yù jú wēng）
- 指苏轼，苏轼曾任玉局观提举，这里可能是借苏轼表达一种对贤人的问询或者向往。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静而幽远的氛围。开篇描绘阳羡山中春景，鸟鸣、百花、千峰晴的画面色彩明丽且充满生机，为后文引出南岳做铺垫。在写作手法上，先扬后抑，前面描绘美好春景，后面转向对南岳的向往却又不得的惆怅。情感表达上，既有对眼前春景的喜爱，又有对南岳的向往和难以到达的失落。主题思想围绕着对南岳的向往与归隐的打算展开。诗中通过描写不同的景色如阳羡山景和想象中的南岳景象，借景抒情，用景色的转换来表达内心情绪的起伏。
速览
《次韵题南岳图》是明代诗人释妙声的作品，主题为写景、思乡、向往、幽情。阳羡山中春鸟鸣，百花竞发千峰晴。 白云生处是南岳，古木寒泉空复情。 洞庭相望波浩浩，欲往不识山阴道。 为问南归玉局翁，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品