次张士行草堂韵

译文

西枝草堂的西边更往西去，山势回环山谷迂曲道路大多迷离。蜜蜂飞出蜂巢樱桃也已开花，桑椹连接着村庄布谷鸟啼鸣。自己起身打开门留住野鹤，谁又能够立马等候早晨报晓的鸡啼。经过一段时间没到那云雾深处，山鸡带着幼雏小鹿也有幼仔。

注释

雉子（zhì zǐ）

指幼雉，雉是野鸡的意思。

将雏（jiāng chú）

携带幼禽，这里指山鸡带着幼雏。

麛（mí）

幼鹿。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过‘西复西’‘山回谷转’等描写，运用了白描手法勾勒出草堂的偏远幽深的地理环境。颔联‘蜜蜂出户樱桃发，桑葚连村布谷啼’是典型的写景句，选取蜜蜂、樱桃、桑葚、布谷这些具有代表性的乡村景物，由近及远，动静结合，营造出一种生机勃勃的乡村春景图。颈联‘自起开门留野鹤，谁能立马候朝鸡’从写景转为写人，通过描写主人公的行为动作，表现出一种闲适、洒脱的生活态度，这里运用了对比手法，将留野鹤与候朝鸡对比，突出对自由生活的向往。尾联‘经时不到云深处，雉子将雏鹿有麛’再次回到写景，以云深处、雉子带雏、鹿有幼仔等景象，进一步渲染出一种宁静、自然、和谐的意境。从情感表达来看，全诗表达了诗人对这种宁静闲适的田园生活的喜爱与向往，同时也透露出对官场等纷扰事务的厌弃。从主题思想上讲，这首诗主要是在描绘田园风光和田园生活，展现一种超脱尘世的生活理想。

速览

《次张士行草堂韵》是明代诗人释妙声的作品，主题为田园诗、写景、闲适、白描。西枝草堂西复西，山回谷转路多迷。 蜜蜂出户樱桃发，桑葚连村布谷啼。 自起开门留野鹤，谁能立马候朝鸡。 经时不到云深处，…