吴山晓行

译文

草上的露水冷冷的，穿着木屐前行，野外的桥梁和村落街巷都不知道名字。启明星像天一样明亮的时候天将破晓，这才听到荒野雄鸡的第一声啼鸣。

注释

泠泠（líng líng）

形容清凉、冷清的样子，在这里形容草露带给人的清冷感觉。

屐（jī）

木头鞋，在古代是一种常见的鞋子，这里表明诗人穿着木屐行走。

长庚（cháng gēng）

金星的别称，傍晚出现在西方天空叫长庚星，黎明前出现在东方天空叫启明星。这里指启明星。

荒鸡（huāng jī）

指三更前啼叫的鸡，古时以鸡鸣为时间标识，荒鸡啼鸣表示天即将破晓。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘草露泠泠著屐行，野桥村巷不知名’简单勾勒出早行时的景象，没有过多的修饰，却能让读者真切地感受到清晨的清冷与寂静。在情感表达方面，诗人通过描绘吴山晓行的所见所闻，传达出一种淡淡的孤寂感，在陌生的环境中独自早行。在意境营造上，清冷的草露、不知名的野桥村巷、将曙的天色以及荒鸡的啼鸣，共同营造出一种清幽、寂寥且略带神秘的意境。主题思想上，展现了早行之人的所见所感，反映出旅途或者人生路上的一种孤独与对前路的未知。

速览

《吴山晓行》是明代诗人释妙声的作品，主题为早行诗、孤寂感、白描、清幽。草露泠泠著屐行，野桥村巷不知名。 长庚如李天将曙，始听荒鸡第一声。