杂题画 其九 阙

译文

是谁画了这匹名叫‘好头赤’的马，它绝对胜过皇家马厩里的玉连钱马。骏马良驹都失散到哪里去了呢？只有苜蓿在秋风里，傍晚烟雾升起。

注释

龙媒（lóng méi）

骏马。《汉书·礼乐志》：‘天马徕，龙之媒。’后因称骏马为龙媒。

苜蓿（mù xu）

一种多年生开花植物，可作饲料。在诗中用来描绘马的生存环境相关的事物。

赏析

从文学手法上看，首句通过设问‘何人画此好头赤’引出所描绘的对象，引起读者的兴趣。然后运用对比手法，将画中的‘好头赤’与‘天厩玉连钱’作比较，强调‘好头赤’的出众。从情感表达来讲，诗中透露出对画中马的赞赏之情。在意境营造方面，诗的后两句描绘出一种略显萧索、空旷的意境，秋风中的苜蓿和暮烟，给画面增添了一种淡淡的惆怅感。主题思想上，表面是对画中马的欣赏以及对马的下落的追问，深层可能暗喻贤才的散落，不被赏识的境遇。

速览

《杂题画 其九 阙》是明代诗人释妙声的作品，主题为咏物、惆怅、对比、骏马。何人画此好头赤，绝胜天厩玉连钱。 龙媒散落在何处，苜蓿秋风生暮烟。