杂题画 其十 阙

译文

这匹马真的是从西域而来，马夫有着高高的鼻梁而且满脸胡须。将军刚刚接受了南征的军权，要凭借你追随风的速度一般的才能来征战百次。

注释

圉（yǔ）人

养马的人。《左传·襄公二十七年》：‘使圉人驾，寺人御而出。’

于思（sāi）

多须的样子。常叠用。

钺（yuè）

古代兵器，青铜制，像斧，比斧大，圆刃可砍劈，中国商及西周盛行。也是古代一种权力的象征，如帝王赐予大臣作为征伐的权力标志等。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明马的来源地‘西域’，给人一种神秘而遥远的感觉，增加了马的独特性。第二句描写圉人‘高鼻复于思’，通过对马夫外貌特征的描写侧面烘托马的西域特征，从侧面描写的角度丰富了画面感。情感表达上，后两句体现出对将军南征充满信心，借马的‘追风百战才’表达出对战争胜利的期待。在意境营造方面，西域马、高鼻的圉人、手持征南钺的将军等形象组合在一起，构建出一种即将奔赴战场的豪迈且充满希望的意境。主题思想围绕着南征这一事件，通过马和相关人物来表达对战争胜利的信心和积极的态度。

速览

《杂题画 其十 阙》是明代诗人释妙声的作品，主题为写马、征战、豪迈、信心。此马真从西域来，圉人高鼻复于思。 将军新受征南钺，藉尔追风百战才。