寄夫璞和尚 其一

译文

在御前的经筵每天都会开启，祥瑞的香云长久地环绕着雨花台。朝堂上的百官一同弹指（表示赞叹等意），仿佛再次见到了来自天台的智者到来。

注释

经筵（jīng yán）

汉唐以来帝王为讲经论史而特设的御前讲席。

雨花台

地名，在今江苏南京，是一个富有文化和宗教意义的地方，相传梁武帝时云光法师在此讲经，落花如雨，故名。

弹指（tán zhǐ）

原为佛教语，捻弹手指作声。表示欢喜、许诺、警告等意，这里百官齐弹指表示对璞和尚的敬重赞叹等意。

天台智者

指智者大师，即智顗（yǐ），为天台宗的实际创始人，是佛教史上的著名高僧，这里将璞和尚比作天台智者，高度赞誉他。

赏析

从文学手法上看，首句‘对御经筵日日开’直接描述场景，点明经筵的频繁，‘日日开’给人一种日常性与持续性的感觉。‘香云长绕雨花台’运用了视觉描写，‘香云’‘雨花台’营造出一种神圣、祥瑞的氛围。后两句‘百官殿上齐弹指，再见天台智者来’则运用了侧面描写，通过百官的动作‘齐弹指’来烘托出璞和尚的非凡，仿佛如天台智者一般令人敬重，从侧面表达出对璞和尚的尊崇之情。在意境营造上，诗中构建出一种庄严肃穆且带有宗教神秘色彩的意境。主题思想围绕对璞和尚的崇敬展开，通过描绘与璞和尚相关的经筵等场景，表达对他的敬重与仰慕。整体情感表达较为含蓄而庄重，以描述场景和他人反应的方式来间接表达对璞和尚的情感。

速览

《寄夫璞和尚 其一》是明代诗人释妙声的作品，主题为崇敬、庄严肃穆、宗教、侧面描写。对御经筵日日开，香云长绕雨花台。 百官殿上齐弹指，再见天台智者来。