望天门山

译文

雄伟的天门山被长江从中间断开，分为两座山，碧绿的江水向东流到这里突然转了个弯向北流去。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，江面上一叶孤舟像从日边驶来。

注释

中断

江水从中间隔断两山。

楚江

即长江。因为古代长江中游地带属楚国，所以叫楚江。

回

回旋，回转。这里指江水的流向发生转变。

出

突出，出现。使静止的山有动态感。

孤帆

孤舟。帆，借代船。

赏析

这首诗意境壮阔雄伟。诗人以丰富的想象、大胆的夸张描绘了天门山雄伟壮观的景象。在写作手法上，首句‘天门中断楚江开’一个‘断’字、一个‘开’字，下得利落有力，将天门山夹江对峙，长江波澜壮阔的气势表现得淋漓尽致。第二句‘碧水东流至此回’，又反过来着重写夹江对峙的天门山对汹涌奔腾的楚江的约束力和反作用，描绘出江水浩荡奔流的气势。‘两岸青山相对出’中‘出’字化静为动，使本来静止不动的山带上了动态美。末句‘孤帆一片日边来’，以远处缓缓驶来的一片孤帆来衬托出江面的宽阔无垠。在情感表达上，诗人通过对天门山景色的描绘，表达出对大自然鬼斧神工的惊叹与赞美之情，展现出诗人豪迈奔放的情怀和热爱祖国山河的思想感情。主题思想上，全诗围绕天门山的雄伟景色展开描写，体现了自然景色的壮美与神奇。

速览

《望天门山》是唐代诗人李白的作品，主题为写景、壮阔、豪迈、赞美。天门中断楚江开，碧水东流至北回。 两岸青山相对出，孤帆一片日边来。