前旌操
同舟幸济兮予岂无咎，前旌丧原兮盗莫之究。
仰叩天兮青青，俯呼地兮冥冥。
尔由我死兮竟没身于无罪，予敢爱生兮致淑德于无旌。
呜呼兮已舆尸于故国，誓甘执鞭兮九京。
仰叩天兮青青，俯呼地兮冥冥。
尔由我死兮竟没身于无罪，予敢爱生兮致淑德于无旌。
呜呼兮已舆尸于故国，誓甘执鞭兮九京。
译文
有幸同舟共济啊我难道就没有过错，前行的旗帜丧失于原野啊盗贼无人追究。仰面向青天叩问啊，俯下身向冥冥大地呼喊。你因为我而死啊最终蒙冤于无罪，我怎敢贪生啊致使美好的品德没有旗帜（指引、彰显）。唉呀，已经载着尸体回到故国，发誓甘愿做执鞭之人啊于九泉之下。
注释
- 前旌（qián jīng）
- 这里可理解为前行的旗帜，象征某种指引或者精神等，旌原指古代用羽毛装饰的旗子。
- 咎（jiù）
- 过失、罪过。
- 淑德（shū dé）
- 美好的品德。淑，美好、善良。
- 舆尸（yú shī）
- 指以车运尸，这里可表示带着死者（含冤者）。
- 九京（jiǔ jīng）
- 即九泉，地下深处，常指人死后埋葬的地方。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了抒情与叙事相结合的手法，通过描述同舟共济的事件引出后续的叩问天地等情节，表达内心的愤懑。在情感表达方面，充满了愧疚、悲愤以及对正义的呼喊。诗中营造出一种悲怆、冤屈的意境，如‘仰叩天兮青青，俯呼地兮冥冥’，通过对天地的呼喊，增强了这种冤屈之情的表达。主题思想围绕着对蒙冤者的同情，对自身过错的反思，以及对正义的渴望等多层含义展开，整体风格凝重而悲切。
速览
《前旌操》是明代诗人刘炳的作品，主题为悲怆、愧疚、抒情、叙事。同舟幸济兮予岂无咎，前旌丧原兮盗莫之究。 仰叩天兮青青，俯呼地兮冥冥。 尔由我死兮竟没身于无罪，予敢爱生兮致淑德于无旌…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品