拜墓发京柬张子鸣表弟 其二

译文

思念亲人忍不住落泪哭泣，匡扶时世还没有建立功勋和名声。孟母断机的训诫好像还在耳边，牵住衣服（谏阻）的遗憾几乎成为现实。

注释

匡时（kuāng shí）

挽救艰危的时局，匡正时代

断机（duàn jī）

出自孟母教子的典故，孟母用割断织布机上的布来告诫孟子学习不可半途而废。

牵裾（qiān jū）

牵拉着衣襟。三国时魏文帝曹丕要从冀州迁十万户去充实河南，群臣上谏，曹丕不听，辛毗拉住他的衣裾坚持劝谏。后用来形容臣子敢于直言进谏。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，‘断机之训’和‘牵裾之恨’的运用，使诗歌在简洁的表述中蕴含了丰富的文化内涵。在情感表达方面，首句直接表达了对亲人的思念之情，这种思念之深切通过‘不堪泣涕’生动地展现出来，而后句则表达出一种壮志未酬的失落感，诗人渴望在匡正时世中建立勋名却未能达成。在意境营造上，整体氛围略显哀伤和惆怅，既有对亲人的深切怀念带来的伤感，又有对自身未建功名的失落。主题思想围绕着对亲人的思念以及对自身事业未竟的遗憾展开。

速览

《拜墓发京柬张子鸣表弟 其二》是明代诗人刘炳的作品，主题为思亲、壮志未酬、用典、抒情。思亲不堪泣涕，匡时未有勋名。 断机之训犹在，牵裾之恨几成。