上之回
上之回，紫阙拂曙红云开。
蛟龙悬旌丽晓日，骆驼驾鼓鸣春雷。
前勾陈，后玄武，凤凰来仪百兽舞。
左黄钺，右白旄，万国稽首诸侯朝。
玉帛如山不可计，天子之寿四万八千岁。
蛟龙悬旌丽晓日，骆驼驾鼓鸣春雷。
前勾陈，后玄武，凤凰来仪百兽舞。
左黄钺，右白旄，万国稽首诸侯朝。
玉帛如山不可计，天子之寿四万八千岁。
译文
皇上归来，黎明时分紫色的宫阙前红云散开。蛟龙形状的旗帜在晓日下飘扬，骆驼拉着鼓如春雷轰鸣。前有勾陈星相护，后有玄武星相从，凤凰来朝，百兽起舞。左边是黄色的大斧，右边是白色的旄旗，各国前来叩拜，诸侯前来朝拜。美玉和丝绸堆积如山难以计算，天子的寿命长达四万八千岁。
注释
- 紫阙（zǐ què）
- 帝王的宫阙
- 勾陈（gōu chén）
- 星名，位于紫微垣内，古代被认为是天帝的后宫，也用来指后宫或天帝。
- 玄武（xuán wǔ）
- 古代神话中的北方之神，其形象为龟蛇合体，也指龟或蛇。这里表示护卫天子的星相。
- 黄钺（huáng yuè）
- 以黄金为饰的斧，古代为帝王所专用，或特赐给专主征伐的重臣。
- 白旄（bái máo）
- 古代的一种军旗，竿头以牦牛尾为饰。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅壮丽、祥瑞的皇家气象。从写作手法来看，运用了铺排的手法，通过对皇家仪仗、星象护佑、祥瑞出现、诸侯朝拜等场景的细致罗列，展现出皇家的威严和昌盛。在情感表达上，表达出对天子的尊崇和对国家繁荣昌盛的歌颂。诗中凤凰来仪、百兽舞等祥瑞景象以及万国稽首诸侯朝的盛大场面，共同营造出一种庄严、神圣、繁荣的意境，主题思想是对天子、皇权的尊崇和对国家兴盛的自豪。诗中夸张地写出天子的寿命四万八千岁，更是一种对天子的极致祝福和崇敬。
速览
《上之回》是明代诗人刘炳的作品，主题为颂圣、铺排、皇家气象、尊崇皇权。上之回，紫阙拂曙红云开。 蛟龙悬旌丽晓日，骆驼驾鼓鸣春雷。 前勾陈，后玄武，凤凰来仪百兽舞。 左黄钺，右白旄，万国稽首…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品