独酌言怀

译文

在山林居住远离车马喧嚣，独自饮酒连自身形态都遗忘。人生百年终究会衰败腐朽，一间屋子就任凭它荒凉。日夜与千古之人做朋友，心灵遨游仿佛见到伏羲氏那样的古人。所以陶潜老先生，颓然而卧在柴桑。

注释

轮鞅（lún yāng）

车轮和马脖套，泛指车马。这里代指尘世的喧嚣和纷扰。

寤寐（wù mèi）

醒与睡，这里可引申为日夜。

羲皇（xī huáng）

伏羲氏，古代传说中的部落酋长，这里指代古人的那种质朴、自然的生活境界。

柴桑（chái sāng）

地名，陶渊明的故乡，这里代指陶渊明式的田园生活。

赏析

从文学手法来看，这首诗多处运用白描手法，如‘林居绝轮鞅，独酌形亦忘’直接描写居住环境的清幽以及独酌时的忘我状态。情感表达上，诗人流露出一种对人生短暂、世事无常的感慨，从‘百年会衰朽’可见一斑，同时又有一种超脱尘世的旷达。在意境营造方面，诗中描绘出一种静谧、荒凉又带有浓厚的历史感的意境，山林居住的清幽与对千古的遐思相结合。主题思想围绕着诗人对人生的思考、对宁静生活的向往以及对陶渊明式生活境界的追慕。整首诗通过描写自身的生活状态和内心感悟，表达出一种对自由、闲适生活的向往以及对人生归宿的思考。

速览

《独酌言怀》是明代诗人王恭的作品，主题为抒情、旷达、追慕、幽居。林居绝轮鞅，独酌形亦忘。 百年会衰朽，一室任荒凉。 寤寐友千古，游心见羲皇。 所以陶潜翁，颓然卧柴桑。