清江散人为林孔逸写前林过雨图
清川带长林，雨后宜水木。
澹沲天影寒，孤光霁人目。
归云澹空青，虚窗响悬瀑。
日夕山气佳，心闲道机熟。
烟际下遥钟，西岩数峰绿。
澹沲天影寒，孤光霁人目。
归云澹空青，虚窗响悬瀑。
日夕山气佳，心闲道机熟。
烟际下遥钟，西岩数峰绿。
译文
清澈的河流围绕着长长的树林，雨后的山水树木格外宜人。天空中那舒缓流动的云彩透着寒意，那一片孤高的光亮让人大开眼界。归巢的云在淡青色的天空下浮动，空旷的窗户外传来高悬瀑布的声响。傍晚时分山中的气象十分美好，心中闲适使得对道的领悟更加深刻。在烟雾的边际传来远处的钟声，西面的山岩上几座山峰一片翠绿。
注释
- 澹沲（dàn duò）
- 荡漾貌。
- 霁（jì）
- 本指雨止，这里有使明亮、开朗的意思。
- 虚窗
- 指空旷的窗户。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘清川带长林，雨后宜水木’简单几笔勾勒出雨后山川树林的画面，简洁而生动。在情感表达方面，诗中透着一种闲适自在之情，像‘日夕山气佳，心闲道机熟’，通过描写傍晚山中的美好景色，烘托出诗人内心的闲适，并且流露出对自然之道的感悟。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧的意境，像‘归云澹空青，虚窗响悬瀑’，归云、空青、悬瀑等意象组合在一起，给人一种空灵而悠远的感觉。主题思想上，主要是描绘自然景色的美好，表达诗人在自然中的闲适心境以及对自然之道的感悟。
速览
《清江散人为林孔逸写前林过雨图》是明代诗人王恭的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。清川带长林，雨后宜水木。 澹沲天影寒，孤光霁人目。 归云澹空青，虚窗响悬瀑。 日夕山气佳，心闲道机熟。 烟际下遥钟，西…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品