赠德成岩道者二首 其一

译文

在巢穴居住极为隐蔽没有踪迹，尘世之人哪里能够知晓他的名字。挥动衣袖仿佛摄取彩霞的光彩，独自坐在白云缭绕之处。神情闲适因而超脱于尘世之外，欲望淡泊从而很少有所谋求。与树枝上的鸟儿和野外的鹿，远远地相互忘怀彼此的形骸。恰好来到这里原本没有什么期望，忽然分别又怎会有眷恋之情。长声呼啸忽然就归去了，只留下鸾鹤啾啾鸣叫的声音。

注释

巢居（cháo jū）

本指筑巢而居，这里指道者居住的方式，形容其居所的原始、简陋与隐蔽。

浮人（fú rén）

指世间凡人，浮有漂浮、不定之意，形容凡人在尘世中忙碌奔波的状态。

掇（duō）

拾取、摘取的意思，在这里形容道者挥动衣袖仿佛摄取彩霞般富有诗意的动作。

了（liǎo）遗境

超脱尘世之外的境界，‘了’有超脱、释然之意。

寡营（guǎ yíng）

很少谋求，寡有少的意思，表明道者清心寡欲的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗、静谧清幽的氛围。诗中描绘了德成岩道者居住在远离尘世的地方，如“巢居迥无迹”，显示出道者远离人间烟火的生活状态，以白云、野鹿、鸾鹤等自然意象构建出一种空灵的仙境般的意境。

在写作手法上，运用白描手法，简洁地勾勒出道者的形象与生活场景，如“振文掇霞采，孤坐白云英”生动地描绘出道者超凡的姿态。通过描写道者的神闲欲澹，从侧面烘托出道者的高逸品性。

情感表达方面，诗人对道者充满了一种崇敬与向往之情，对其淡泊的生活态度表示赞赏。诗的主题思想围绕着对道者的高洁品质与出世生活的赞美展开，反映出诗人对这种超凡脱俗生活境界的向往。

速览

《赠德成岩道者二首 其一》是明代诗人王恭的作品，主题为写人、出世、崇敬、清幽。巢居迥无迹，浮人岂知名。 振文掇霞采，孤坐白云英。 神闲了遗境，欲澹将寡营。 摽枝与野鹿，邈然两忘形。 适来本何期，倏…