越中览古

译文

越王勾践把吴国灭了之后凯旋，战士们回乡时全都身着华丽的衣服。如花的宫女站满了宫殿，而如今只有鹧鸪鸟在那里飞落。

注释

句践

勾践，春秋时期越国君主，句（gōu）。

义士

指那些为越王勾践作战的战士。

锦衣

精美华丽的衣服，这里表示战士们衣锦还乡的荣耀。

鹧鸪

一种鸟，其啼声悲切，常被诗人用来烘托凄凉的氛围，鹧（zhè）鸪（gū）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前三句描写昔日越王勾践破吴后的繁盛景象，‘义士还乡尽锦衣’写出战士的荣耀，‘宫女如花满春殿’描绘出宫中的热闹与繁华。而最后一句‘只今惟有鹧鸪飞’则陡然一转，将往昔的繁华与今日的荒凉进行鲜明对比，形成巨大的反差，给读者带来强烈的震撼。在情感表达方面，诗人通过对古今变化的描写，流露出一种世事无常、繁华易逝的感慨。在意境营造上，前三句构建出一幅热闹、繁荣的胜利画面，而最后一句则塑造出一片孤寂、荒凉的景象，意境的转换深刻地表现出主题。主题思想上，借古讽今，通过越国的历史变迁暗示封建王朝的兴衰更替，表达了对历史发展的深沉思考。

速览

《越中览古》是唐代诗人李白的作品，主题为怀古、对比、兴衰、借古讽今。越王句践破吴归，义士还乡尽锦衣。 宫女如花满春殿，只今惟有鹧鸪飞。