姑孰十咏 望夫山

译文

抬头仰望，面对着碧空，哀怨的情感源于离别。江岸上的青草不知道忧愁，山岩上的花朵只是竞相开放。云雾缭绕的山峰有万重阻隔，千里之外音信断绝。春天过去秋天又来，相思之情什么时候才能停歇。

注释

颙望

仰望。颙（yóng）

但

只，只是。

绝

断绝。

歇

停止。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、哀怨的氛围。诗人以望夫山为依托，开篇便点明‘颙望临碧空’，展现出一种翘首远望的姿态，为全诗奠定了思念的基调。‘怨情感离别’直接点出主题，表明是因离别而产生的怨情。写作手法上，运用了对比，如‘江草不知愁，岩花但争发’，江草、岩花的无知无觉，与抒情主人公满心的愁怨形成鲜明对比，更加突出了人的哀愁。情感表达上，深刻地表现出离别的痛苦与思念的无尽，‘云山万重隔，音信千里绝’强调距离之远，造成两人无法联系的局面，从而加深了相思的愁苦。‘春去秋复来，相思几时歇’则是通过时间的流逝，表达出相思之情的绵延不绝。整首诗围绕望夫山展开对离人思念之情的抒发，主题明确，情感真挚深沉。

速览

《姑孰十咏 望夫山》是唐代诗人李白的作品，主题为思念、哀怨、对比、抒情。颙望临碧空，怨情感离别。 江草不知愁，岩花但争发。 云山万重隔，音信千里绝。 春去秋复来，相思几时歇。