哭陈叔晦

译文

只以为飞黄腾达必定会有那一天，忽然听闻他与世长辞让人悲痛。在酒樽前握手之后难以再次相逢，客居他乡谈论知心话还能和谁呢？月亮隐没于屋梁之上，在孤独的夜晚满怀忧愁，魂魄飞向淮海之地，那是梦中归家的时候。青山之中哪里是他荒坟上的树木呢？还未挂起吴钩（尚未从军征战）就已经泪流满面了。

注释

祗（zhǐ）道

只以为。祗，表示仅仅、只。

长逝

指人死亡。

尊前

酒樽之前，即饮酒的时候。尊，同‘樽’，酒杯。

论心

谈心，谈论知心话。

絓（guà）

悬挂。

吴钩

吴地出产的一种弯形的刀，这里泛指武器，可象征从军征战等事。

赏析

从文学手法上看，首联采用了先扬后抑的手法，先写对友人青云直上的期望，接着笔锋一转，写友人长逝的悲痛，形成鲜明的情感落差。颔联‘尊前握手难重会，客里论心更与谁’通过对比往昔的相聚欢乐和如今的永别，强调失去友人后的孤独寂寥，对仗工整，直抒胸臆。颈联‘月隐屋梁愁独夜，魂飞淮海梦归时’，运用情景交融的手法，将月色下的孤寂与对友人魂魄归乡的想象融合在一起，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。尾联‘青山何处荒坟树，未絓吴钩泪已垂’通过对青山荒坟的询问和未从军却落泪的描写，表达出对友人深深的思念与痛惜之情。整首诗围绕着对友人陈叔晦的悼念之情展开，意境悲凉、哀伤，主题思想明确，表达了诗人对友人早逝的悲痛、对往昔友情的怀念以及对友人未展抱负就离世的惋惜。

速览

《哭陈叔晦》是明代诗人王恭的作品，主题为悼亡、哀伤、抒情、友情。祗道青云定有期，忽闻长逝使人悲。 尊前握手难重会，客里论心更与谁。 月隐屋梁愁独夜，魂飞淮海梦归时。 青山何处荒坟树，…