鲁中都东楼醉起作

译文

昨天在东楼喝醉了，大概还像山简那样倒戴着头巾。是谁把我扶上了马，都不记得自己下楼时候的情形了。

注释

接䍠

古代的一种头巾。接，jiē；䍠，lí。

阿谁

疑问代词。犹言谁，何人。

不省

不记得。省，xǐng。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘倒接䍠’这一典故的运用，生动地描绘出诗人醉酒后的憨态。在情感表达方面，诗人通过描写自己醉酒后的状态，展现出一种洒脱、豪放之情，毫无掩饰地将自己醉后的窘态呈现出来，表现出对自我的一种随性态度。在意境营造上，勾勒出一个醉酒之人意识模糊、不省人事的画面，充满诙谐之感。主题思想上，借醉酒之事，表达一种超脱于常规约束的自由心境以及旷达的生活态度。

速览

《鲁中都东楼醉起作》是唐代诗人李白的作品，主题为醉酒、洒脱、用典、诙谐。昨日东楼醉，还应倒接䍠。 阿谁扶上马，不省下楼时。