沧洲十咏 其五 白沙冈

译文

连绵的山峰沙子像雪一样白，遥远地连接着青绿色的水波。最美的是在残阳之下，这里人很稀少而野鸟众多。

注释

迢递（tiáo dì）

遥远的样子。如唐代杜牧《阿房宫赋》‘鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。’中的‘逦迤’也是形容路途遥远弯曲，与‘迢递’有相似之处。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将白沙冈的沙子比作雪，生动形象地写出了沙子的洁白之色，‘连峰’与‘迢递’相互呼应，写出了白沙冈的广袤无垠以及它和沧波相连的壮阔景象。在情感表达方面，诗人描绘出这样一幅略显荒寂的画面，并没有流露出明显的悲喜之情，更多的是一种平静的客观描述，体现出一种对自然景象纯粹的欣赏态度。在意境营造上，残阳、稀少的人、众多的野鸟，组合在一起形成了一种宁静又带有一点荒僻的意境。主题思想主要是对白沙冈自然景色的描绘，展现出此地独特的风光。

速览

《沧洲十咏 其五 白沙冈》是明代诗人王恭的作品，主题为写景、宁静、荒僻、白描。连峰沙似雪，迢递带沧波。 好是残阳外，人稀野鸟多。