沧洲十咏 其九 瓜圃

译文

烟雾中的瓜蔓一天比一天长，带露的花朵一天比一天繁茂。想要问问东陵侯，现在与在青门时相比又怎样呢。

注释

烟蔓（yān màn）

烟雾笼罩下的瓜蔓。蔓，植物细长而不能直立的枝茎。

露花（lù huā）

带露的花朵。

东陵子（dōng líng zǐ）

指秦末汉初的东陵侯邵平，秦亡后为布衣，种瓜于长安城东青门外。

青门（qīng mén）

汉长安城东南门，本名霸城门，因门色青，俗称青门。此处为邵平种瓜之地。

赏析

在意境上，诗中描绘了瓜圃中瓜蔓生长、露花繁盛的景象，寥寥数笔勾勒出一幅田园瓜圃的画面，给人一种清新自然之感。从写作手法来看，前两句通过‘烟蔓’和‘露花’的描写，运用了白描手法，简洁而生动地刻画了瓜圃的景色，不着浓墨重彩却能准确地抓住景物的特点。情感表达方面，诗人看似在询问东陵子现在与过去的情况对比，实则可能是借古喻今或者是对人生境遇变化的一种感慨。主题思想上，这首诗可能是通过对瓜圃景象的描绘以及对古人境遇的追问，表达对时光变迁、人事变化的思考。

速览

《沧洲十咏 其九 瓜圃》是明代诗人王恭的作品，主题为田园、白描、借古喻今、感时。烟蔓日已长，露花日已滋。 为问东陵子，何似青门时。