杜鹃花

译文

蜀国的鸟儿啼叫得口中鲜血直流，鲜血染成了满空林中的杜鹃花萼。那美好的花魂不会被风吹散，还能让天涯漂泊的醉客心醉。

注释

蜀鸟

相传为古蜀国国王杜宇所化的杜鹃鸟，因其啼声悲切，往往啼至血出。

花萼（huā è）

花的组成部分之一，由若干萼片组成，包在花瓣外面，花开时托着花冠。这里代指杜鹃花。

芳魂

这里指杜鹃花的灵魂。芳，美好，可形容花的美好。

赏析

从文学手法上看，首句‘蜀鸟啼来口血深’运用典故，以蜀鸟啼血的典故引出杜鹃花的由来，增加了诗歌的文化底蕴。‘染成花萼满空林’则是一种夸张的手法，描绘出杜鹃花满林盛开的壮观景象。在情感表达方面，诗人借杜鹃花寄托了自己的情思。诗中的杜鹃花有着芳魂，这种芳魂不被吹散，能醉客心，或许暗示着诗人内心深处有着坚定的信念或者难以忘怀的情感，借花魂来表达自己的情感的执着。在意境营造上，诗人构建了一个充满奇幻色彩的画面，啼血的蜀鸟、满林的杜鹃花，以及那飘荡着的芳魂，组合成一种凄美而又神秘的意境。主题思想上，通过对杜鹃花的描写，表达了对杜鹃花所蕴含的精神品质的赞美，也可能暗示着诗人对自身漂泊天涯的境遇的一种慰藉或者对美好情感的坚守。

速览

《杜鹃花》是明代诗人王恭的作品，主题为托物言志、凄美、用典、写景。蜀鸟啼来口血深，染成花萼满空林。 芳魂不逐风吹散，还向天涯醉客心。