月夜听卢子顺弹琴

译文

清闲地坐在明月之夜，有位隐士弹奏没有装饰的琴。忽然听到悲伤的曲调，宛如寒松在低吟。《白雪》的乐曲让他的纤手忙乱，《绿水》的琴曲让人内心清净。钟子期早已去世，这世上已没有我的知音了。

注释

幽人

幽隐之人、隐士。

素琴

不加装饰的琴。

白雪

古曲名，相传为师旷所作。

绿水

古曲名。

钟期

即钟子期，春秋时楚国人，善听琴音。伯牙弹琴时心里想着高山或流水，钟子期都能听出来，后成为知音的典范。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了正面描写与侧面烘托相结合的手法。前两联通过描写弹琴的环境‘闲坐夜明月’，直接引出弹琴之人‘幽人’和弹琴之事，后两联通过琴曲的效果如‘白雪乱纤手，绿水清虚心’侧面表现琴艺的高超。在情感表达方面，诗人借听琴来抒发知音难觅的感慨。从‘钟期久已没，世上无知音’可以直接感受到诗人的孤独与落寞。在意境营造上，诗中描绘出一幅明月夜下幽人弹琴的清幽画面，‘悲风调’‘寒松吟’又增添了清冷、孤寂的氛围。主题思想上，诗人借卢子顺弹琴之事，表达了对知音的渴求以及知音难遇的悲哀之情。

速览

《月夜听卢子顺弹琴》是唐代诗人李白的作品，主题为听琴诗、知音难觅、清幽意境、借景抒情。闲坐夜明月，幽人弹素琴。 忽闻悲风调，宛若寒松吟。 白雪乱纤手，绿水清虚心。 钟期久已没，世上无知音。