为高漫士题方壶效米小景

译文

傍晚的云朵和春天的树木都透着悠闲的意态，骑着鹤吹奏着玉笙一去不返。从梦中醒来看到屋梁之上残月照着曙光，半帘朦胧的山色仿佛米家的山水画卷。

注释

瑶笙（yáo shēng）

玉饰的笙。常被用来表示美妙的音乐或者仙人吹奏的乐器，在诗中增添超凡的意境。

屋梁（wū liáng）

房屋的大梁，这里用于点明所处的环境，与后面的残月曙共同营造出清晨梦醒时分的氛围。

空翠（kōng cuì）

指绿色的草木，也形容山林间岚气之类的空灵的景色。在此处营造出米家山水那种朦胧空灵的美感。

赏析

从文学手法上看，首句‘暮云春树意俱闲’通过描写暮云与春树，运用了白描手法勾勒出一幅宁静悠闲的画面，为全诗奠定了闲适的基调。‘鹤上瑶笙去不还’引用了骑鹤吹笙的典故，增添了一种超凡脱俗的氛围，同时也给画面带来了一种空灵的感觉。情感表达方面，全诗透着一种对闲适生活的向往以及淡淡的空灵出世之感。在意境营造上，诗中描绘出的暮云、春树、鹤、残月、空翠等意象组合在一起，营造出一种清幽、闲适又略带空灵的意境。主题思想围绕着对高漫士所题方壶效米小景的描绘与感受展开，表达出对这种如米家山水般的清幽之境的喜爱与向往。

速览

《为高漫士题方壶效米小景》是明代诗人王恭的作品，主题为闲适、空灵、写景、出世。暮云春树意俱闲，鹤上瑶笙去不还。 梦觉屋梁残月曙，半帘空翠米家山。