为林执中赋茂林十咏 其五 烹葵邀客

译文

在竹林里煮葵菜并挂好马鞭，在松林中敲击火石升起一缕孤烟。谁能知道有一半的心思都在林中的床榻上，那无尽的风流情致寄托于辋川般的意境之中。

注释

烹葵（pēng kuí）

煮葵菜，葵菜是一种古代常见的蔬菜，‘烹葵’一词常被用于表现田园生活中的饮食活动。

敲火（qiāo huǒ）

敲击火石以取火，这里描写的是一种比较原始、质朴的生火方式，体现出山林生活的野趣。

孤烟（gū yān）

指一缕炊烟，‘孤’字更突显环境的清幽宁静，常用于诗词中营造孤寂、清幽的意境。

辋川（wǎng chuān）

是唐代诗人王维隐居之地，此地山水清幽，充满诗意，在诗中代表着一种闲适、高雅的生活意境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“竹里烹葵挂马鞭，松间敲火起孤烟”，简单勾勒出一幅在竹林松间煮葵、生火的画面，不加修饰却生动地描绘出场景，给人以直观的感受。在情感表达方面，通过描绘这样一种田园式的生活场景，表达出诗人对闲适、恬淡生活的向往之情。在意境营造上，诗中的竹林、松林、孤烟等意象组合在一起，营造出一种清幽、宁静的意境，仿佛将读者带入一个远离尘嚣的山林世界。主题思想围绕着对宁静闲适生活的向往与追求，以烹葵邀客的场景为依托，传达出对这种类似辋川般诗意生活的喜爱。

速览

《为林执中赋茂林十咏 其五 烹葵邀客》是明代诗人王恭的作品，主题为田园诗、闲适情、白描法、清幽境。竹里烹葵挂马鞭，松间敲火起孤烟。 谁知半向林中榻，无限风流寄辋川。