题墨梅

译文

在官路、宫墙和野外水边，空有梅香哪里更让人惬意呢。思念之情不要听桓伊吹奏的曲子，那会吹落寒城中五更的春天。

注释

桓伊（huán yī）

东晋将领、名士、音乐家。善吹笛，有‘笛圣’之称，这里引用桓伊吹笛的典故，增添了诗的文化内涵和情感深度。

赏析

从文学手法上看，首句通过列举‘官路’‘宫墙’‘野水滨’三个不同的地点，描绘出墨梅可能存在的广泛空间，为梅花的形象塑造提供了丰富的背景。‘空香何处更宜人’一句运用了反问的手法，强调了梅花香气的宜人之处，同时‘空香’二字也写出了梅花香气的空灵。在情感表达方面，诗中蕴含着一种淡淡的惆怅与思念。‘相思莫听桓伊管’，借桓伊吹笛的典故，将思念之情与听曲联系起来，表达出一种怕听曲引发更深思念的情感。在意境营造上，诗中既有官路、宫墙等带有尘世气息的景象，又有野水滨这样的自然之景，再加上梅花的香气，营造出一种清幽又略带寂寥的意境。主题思想上，借墨梅表达了对美好事物的喜爱以及内心的思念之情。

速览

《题墨梅》是明代诗人王恭的作品，主题为咏物、思念、清幽、借景抒情。官路宫墙野水滨，空香何处更宜人。 相思莫听桓伊管，吹落寒城五夜春。