书鸲鹆小禽并枝图

译文

曾经嗔怪它聪慧得太晚而娇养着它，它那几声鸣叫却偏偏让富家子弟沉醉。想来它应该是挣脱笼子离开，甘愿和鹪鹩同在一个树枝栖息。

注释

鸲鹆（qú yù）

鸟名，俗称‘八哥儿’。

嗔（chēn）

生气，对人不满。

解语

会说话，这里指聪慧。

五陵儿

指富家子弟。五陵，汉代五个皇帝的陵墓，在长安附近，富豪人家多聚居在这一带。

脱略

不受拘束，摆脱。

樊笼

鸟笼，比喻不自由的境地。

鹪鹩（jiāo liáo）

一种小鸟。

赏析

从文学手法来看，首句‘娇养曾嗔解语迟’使用了欲扬先抑的手法，先嗔怪它解语迟，后面又写它的鸣声能醉五陵儿。‘数声偏醉五陵儿’从侧面描写鸲鹆鸣声的动人之处，通过五陵儿的沉醉来体现鸲鹆的魅力。情感表达上，既有对鸲鹆的喜爱之情，又有一种对自由的向往之感。诗中借鸲鹆脱略樊笼表达了诗人对自由的追求。在意境营造方面，描绘出鸲鹆在笼中的娇养、鸣声的迷人以及脱笼后的自由，画面感较强。主题思想上，不仅仅是写鸲鹆这一小禽，更是借物抒情，表达对自由的渴望以及对自然生活的向往。

速览

《书鸲鹆小禽并枝图》是明代诗人王恭的作品，主题为借物抒情、向往自由、喜爱小禽、侧面描写。娇养曾嗔解语迟，数声偏醉五陵儿。 想应脱略樊笼去，甘与鹪鹩共一枝。