信鸟

译文

两只鸟儿在枝头嬉闹于早春时节，如果能够飞去传递音信就好了。清冷月光下青色的丝织物（这里可能指衣物或者床帐之类），空旷的庭院迎来曙光，我正对着将灭的灯盏思念远方的人。

注释

音尘

音信，消息。出自《忆江上吴处士》（贾岛）‘秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。’等多处古文中，表示与某人相关的消息、音信。

青绫

青色的有花纹的丝织物，在古代诗词中常用来表示一种清冷的氛围或者与主人公的居住环境相关，如床帐等物品。

空庭

幽旷的庭院，在诗词中常常营造出一种孤寂、落寞的氛围，如‘空庭春欲晚，梨花满地不开门。’

残灯

即将熄灭的灯，多用来烘托孤寂、凄凉的氛围，象征着夜深人静时人的孤独心境。

赏析

从文学手法上看，首句‘双鸟枝头弄早春’描绘出一幅早春双鸟嬉闹枝头的画面，以动景开篇，奠定了全诗的氛围。这里运用了以景衬情的手法，双鸟的相伴嬉闹与后文主人公的孤独思念形成鲜明对比。‘若为飞去报音尘’一句运用假设的手法，将思念之情寄托于鸟儿，希望鸟儿能够为自己传递音信给远方之人，把无形的思念具象化。在意境营造方面，‘青绫月冷空庭曙’营造出一种清冷、孤寂、落寞的意境，清冷的月光洒在青绫上，空旷的庭院迎来曙光，画面感十足，让读者仿佛置身其中感受到那种孤独的氛围。情感表达上，全诗围绕思念远人展开，从看到双鸟起兴引发思念，到希望鸟儿传信，再到最后对着残灯思念，层层递进，深刻地表达了对远方之人的思念之情。主题思想主要是表达思念，通过一系列的景象描写与心理描写，将思念之情表达得淋漓尽致。

速览

《信鸟》是明代诗人王恭的作品，主题为思念远人、以景衬情、孤独感、早春景。双鸟枝头弄早春，若为飞去报音尘。 青绫月冷空庭曙，正对残灯忆远人。