独坐敬亭山

译文

群鸟高飞远去直至无影无踪，孤云独自飘远自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。

注释

敬亭山

在今安徽宣城市北。是中国历史文化名山

厌

满足。这里指诗人与敬亭山彼此相看而不厌倦。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了动静结合的手法，‘众鸟高飞’‘孤云独去’是动景，描绘出鸟儿飞走、云朵飘离的画面，而‘尽’和‘闲’又将画面逐渐归于静谧，以动衬静，营造出一种清幽孤寂的氛围。在情感表达方面，此诗表达了诗人孤独寂寥的心境，众鸟飞尽、孤云远去，诗人茕茕孑立，在世间仿佛找不到知音，只能与敬亭山相看。在意境营造上，整首诗构建出一种空旷、寂静、清幽的意境，使读者仿佛置身于空旷的天地间，只有诗人和一座敬亭山默默相对。主题思想上，反映了诗人对现实的不满，在孤独中寻找慰藉的复杂情感。

速览

《独坐敬亭山》是唐代诗人李白的作品，主题为孤独、清幽、借景抒情、五言绝句。众鸟高飞尽，孤云独去闲。 相看两不厌，只有敬亭山。