自遣

译文

面对着美酒不知不觉已经暮色昏沉，落花飘满了我的衣衫。醉醺醺地起身漫步在溪边月下，鸟儿回巢，路上行人也很稀少。

注释

暝

日暮，黄昏。（míng）

盈

充满。

稀

稀少。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。如‘对酒不觉暝，落花盈我衣’，简单几笔就勾勒出一幅饮酒至暮、落花满身的画面，没有过多的修饰却极具画面感。在情感表达方面，诗人通过描写自己醉酒后的状态和周围的环境，传达出一种闲适、寂寥的情感。醉眼朦胧中看到落花满身，又在溪边月下独自行走，鸟儿归巢而人亦稀少，这种环境的描写烘托出诗人内心的孤独。在意境营造上，营造出一种清幽、寂静的意境，暮色下的落花、溪边的月色、归巢的鸟等意象组合在一起，给人一种宁静而略带孤寂的感觉。主题思想上，可能是诗人对自身境遇的一种自我排遣，在饮酒沉醉中感受自然，在孤独中寻找内心的宁静。

速览

《自遣》是唐代诗人李白的作品，主题为闲适感、寂寥、白描、写景。对酒不觉暝，落花盈我衣。 醉起步溪月，鸟还人亦稀。