题苏明远墨菊

译文

九月时寒霜让秋草衰败，菊花却偏偏懂得应和秋天。在那高高朝堂上名声已经远去，满眼的寒菊清香又在等待何人呢。

注释

傲霜

不为寒霜所屈。在诗中用来形容菊花不畏寒霜的品质。

解

懂得、知道。这里是说黄花懂得与秋期相逢，赋予菊花以灵性。

玉堂

本指玉饰的殿堂，这里可指代朝堂高位。

寒香

指菊花的香气。寒字体现出菊花开放于寒冷季节的特点，也进一步烘托清冷氛围。

赏析

在意境上，此诗开篇描绘出九月秋霜下草衰菊盛的画面，营造出一种清冷、寂寥的氛围。以秋草的衰败来衬托菊花的傲霜，形成鲜明对比，突出菊花的不凡。

写作手法方面，首句先写秋草衰，第二句引出菊花与秋的契合，运用了反衬手法。后两句从菊花的‘寒香’入手，引发对名声远去后的思索，有托物言志之感。诗人借菊花来表达一种对人事变迁、繁华不再的感慨，可能暗示曾经在玉堂（朝堂）之上的风光不再，如今只有菊花依旧散发寒香，却不知等待何人，将菊花的清冷与人世的寂寥相融合。主题思想上，既有对菊花高洁品格的赞美，也有对世事无常、盛景难再的叹惋。

速览

《题苏明远墨菊》是明代诗人王恭的作品，主题为托物言志、借景抒情、秋景、寂寥。九月傲霜秋草衰，黄花偏解与秋期。 玉堂天上同声远，满目寒香欲待谁。