访戴天山道士不遇

译文

隐隐的犬吠声夹杂在潺潺的流水声中，桃花带着新雨，显得分外艳丽。树林深处，不时能看到鹿的身影；到了中午，溪边还听不到钟声。野竹分开青色的云雾，飞泉挂在碧绿的山峰之上。没有人知道道士去了哪里，我惆怅地靠在几棵松树上。

注释

霭

云气；雾气。[ǎi]

倚

靠着。[yǐ]

赏析

从文学手法来看，首联以动写静，犬吠声与流水声相互映衬，勾勒出一种空灵、清幽的氛围，‘桃花带雨浓’描绘出一幅充满诗意的画面，色彩感强。颔联‘树深时见鹿，溪午不闻钟’通过对比，树林深处能看到鹿，而中午溪边却听不到钟声，暗示道士不在道观，使不遇的主题进一步凸显。颈联写景，‘野竹分青霭，飞泉挂碧峰’，视觉上动静结合，野竹与青霭、飞泉与碧峰相互搭配，写出了山中景色的清幽和壮美。从情感表达上，全诗表达了诗人访道士不遇的惆怅之情。在意境营造方面，通过对山中犬吠、桃花带雨、鹿、野竹、飞泉、青松等自然景物的描写，营造出一种清幽、宁静、神秘的意境。主题思想上，表面是写访道士不遇，实际上也反映出诗人对这种清幽自然生活的向往。

速览

《访戴天山道士不遇》是唐代诗人李白的作品，主题为访人不遇、写景、清幽、惆怅。犬吠水声中，桃花带雨浓。 树深时见鹿，溪午不闻钟。 野竹分青霭，飞泉挂碧峰。 无人知所去，愁倚两三松。