重忆一首

译文

想要前往江东去，到那里又能与谁一同举杯呢？会稽山上已经没有贺知章这样的老友了，于是只能掉转酒船返回。

注释

稽山

会稽山，在今浙江绍兴。

贺老

指贺知章，他是唐代诗人，晚年自号四明狂客，越州永兴（今浙江萧山）人。

櫂

zhào，划船的一种工具，这里作动词，划船。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、落寞的氛围。诗人想去江东之地，却因故人不在而兴味索然。从写作手法来看，采用了直抒胸臆的方式，直接表达出自己的想法与感慨。情感表达十分直白，诗人对友人的思念之情溢于言表，同时也流露出失去友人后的孤寂和茫然之感。主题思想围绕着对旧友的怀念以及这种怀念所带来的行为上的影响，反映出诗人对往昔友情的珍视。

速览

《重忆一首》是唐代诗人李白的作品，主题为怀人、孤寂、直抒胸臆、思乡。欲向江东去，定将谁举杯。 稽山无贺老，却櫂酒船回。