赠医者

译文

神仙般的医者在何处居住呢？到山城来卖药。岁月在药壶的光阴里度过，在人间醉醺醺地行走。杏林在春天的早晨树木葱茏，橘井的泉水清澈。已经饮过能洞察病症根源的上池水，何必再去谈论医术的精湛呢。

注释

壶中

这里是用壶公的典故，传说壶公在壶中别有天地，此处指医者的岁月如同在仙境般的壶中度过，形容其超凡脱俗。

杏林

是中医界的代称，典出三国时期闽籍道医董奉。董奉治病不取报酬，只要求被治愈者在他住所周围种植杏树，杏子成熟后用杏子换来的粮食救济贫民，人们便用‘杏林’来赞扬医生的美德。

橘井

也是中医典故，相传西汉苏耽用井水和橘叶救治病人，后用‘橘井’指代良医良药。

上池（shàng chí）水

典故出自《史记·扁鹊仓公列传》，长桑君给扁鹊饮以上池水，饮后能透视人体五脏六腑的症结，这里指医者医术高明，如同饮过上池水般能洞察病症。

指下

指医者的手指下，这里代指医术，因为中医通过把脉等用手指诊断病情。

赏析

这首诗从文学手法上看，颔联‘岁月壶中度，人烟醉里行’运用了一种浪漫化的夸张手法，将医者的岁月在壶中度过，仿佛仙人般的存在，同时醉里行于人间又给人一种超脱尘世之感。颈联‘杏林春树晓，橘井野泉清’运用典故，‘杏林’‘橘井’都是中医的典故象征，借景抒情，描绘出与中医有关的美好景致，营造出一种充满生机与圣洁的意境，表达对医者的崇敬之情。情感表达上，整首诗充满了对医者的敬重与钦佩，把医者比喻成仙人，对其医术的高超深信不疑。主题思想围绕着对医者的赞美展开，从其行医方式到医术的高超，都体现出诗人对医者的敬仰。

速览

《赠医者》是明代诗人王恭的作品，主题为赞医者、用典故、崇敬情、写景致。仙医何处住，卖药到山城。 岁月壶中度，人烟醉里行。 杏林春树晓，橘井野泉清。 已饮上池水，何论指下明。