登凤山仙人梯 其一

译文

登山的石径上满是古老的苍苔，沿着云雾向上攀登石梯。微微残留的雨雪，道路高远好像要拂到天上的云霓。仅仅可以靠近仙人之路，谁又能让马蹄停歇。回头看那炼丹的地方，山岩旁边野草繁茂。

注释

磴道（dèng dào）

登山的石径。

依微

隐约，不清晰。

迢递（tiáo dì）

高远的样子。

乍可

只可，仅可。

驻马蹄

让马停下脚步，此处暗指停留。

炼丹

道教法术，指修炼丹药。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、悠远又略带寂寥的氛围。诗人描绘了登凤山仙人梯的所见所感，石径苍苔古老，残雪微雨，云雾缭绕，仙路迢递，营造出一种高峻、神秘且略带荒芜的意境。

在写作手法方面，首联直接描写磴道和石梯，用‘苍苔古’点明古老陈旧之感，‘缘云’写出石梯之高。颔联通过描写残雨雪和拂云霓，从视觉角度进一步渲染山的高峻和环境的清冷。颈联‘乍可’‘谁堪’形成对比，表达出对仙人路的向往却又难以真正踏入仙境的无奈。尾联以‘回看’炼丹处，看到岩畔萋萋的野草，用野草的繁茂暗示曾经的炼丹之处如今的荒芜，给人一种世事无常的感觉。

情感表达上，诗人既有对仙境的向往，又有对现实的无奈，以及对岁月变迁、世事无常的感慨。主题思想围绕着登山所见引发对仙境的向往、对自身不能踏入仙境的惆怅以及对世事变化的喟叹。

速览

《登凤山仙人梯 其一》是明代诗人王恭的作品，主题为登山诗、向往仙境、高峻、清冷。磴道苍苔古，缘云上石梯。 依微残雨雪，迢递拂云霓。 乍可临仙路，谁堪驻马蹄。 回看炼丹处，岩畔草萋萋。