与同志泛舟得江字

译文

在浦口大家一同划桨乐趣无穷，在青苍的水波上泛舟如浮玉缸。云朵归向山峦呈现点点之态，天空湛蓝鸟儿成双成对飞翔。蚌壳般的弯月让夜晚生出凉意，鱼儿迎着风声响着渡过江来。兴致来了必须痛饮美酒，不要让心中的豪情低落。

注释

桡（ráo）

船桨。这里‘齐桡’表示一起划桨。

沧波

青苍色的水波。

蚌月

指弯月，因形似蚌壳而得名。

鱼风

指微风，古人认为鱼在风中游动，所以称鱼风。

剧饮

痛饮，豪饮。

寸心

指心，古人认为心的大小在方寸之间，所以称寸心。

降（xiáng）

这里是低沉、低落的意思。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅清新而富有生机的江上泛舟图。浦口划桨的欢快场景开篇，奠定了一种愉悦的氛围。诗中‘云归山点点，天碧鸟双双’通过描写云归山峦、鸟儿双飞，一静一动，勾勒出宁静而和谐的画面，给人以空灵之感。‘蚌月凉生夜，鱼风响渡江’则进一步渲染了江上的夜景，凉月、鱼风，增添了江上的静谧与神秘。

写作手法上，善用对仗。如‘云归山点点，天碧鸟双双’和‘蚌月凉生夜，鱼风响渡江’，对仗工整，使诗句节奏明快，富有韵律美。同时，通过视觉、听觉等多方面的描写，如视觉上的云、山、鸟，听觉上的鱼风渡江的声响，丰富了诗歌的内容。

情感表达上，从泛舟的快乐到兴来剧饮，表达出一种豁达、豪爽的情怀，不愿让心中的豪情消减，体现出诗人积极乐观的生活态度。主题思想围绕着江上泛舟的所见所感，展现出对自然景色的喜爱以及对生活的热爱之情。

速览

《与同志泛舟得江字》是明代诗人王恭的作品，主题为写景、泛舟、豁达、豪放。浦口齐桡乐，沧波泛玉缸。 云归山点点，天碧鸟双双。 蚌月凉生夜，鱼风响渡江。 兴来须剧饮，无使寸心降。