梅江旅夕
澄江如练绕枫林，仙峤横江带夕阴。
秋满山城飞一雁，门临潮水抵千金。
白云几处怀亲梦，黄叶他乡在客心。
无那愁肠偏爱酒，戍楼寒鼓又霜砧。
秋满山城飞一雁，门临潮水抵千金。
白云几处怀亲梦，黄叶他乡在客心。
无那愁肠偏爱酒，戍楼寒鼓又霜砧。
译文
澄澈的江水如同洁白的绸带环绕着枫林，仙山横亘江上带着傍晚的阴翳。秋天的气息弥漫山城，一只大雁飞过，家门临近潮水，那是价值千金之地。几处白云之下有思念亲人的梦境，他乡的黄叶牵动着游子的心。无奈愁肠满腹偏偏喜爱饮酒，戍楼传来寒冷的鼓声，还有那寒霜中的捣衣声。
注释
- 仙峤（xiān qiáo）
- 仙山。峤，本指尖而高的山。
- 抵千金
- 价值千金，这里可能表示家门临近潮水之地的重要或珍贵，也可能暗示自己远离家门的遗憾。
- 无那（wú nà）
- 无奈，无可奈何。
- 霜砧（shuāng zhēn）
- 寒秋时的捣衣声。砧，捣衣石。
赏析
这首诗在意境上，描绘出一幅萧瑟的秋江图，如‘澄江如练绕枫林，仙峤横江带夕阴’，将江水、枫林、仙山和夕阴组合在一起，营造出一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上，多处运用了借景抒情的手法，像颈联‘白云几处怀亲梦，黄叶他乡在客心’，借白云、黄叶这些典型的秋景，抒发了思乡怀亲之情。在情感表达方面，整首诗充满了浓郁的思乡愁情，诗人身处旅途，看到秋景，触景生情，思念亲人。主题思想上，主要围绕羁旅思乡展开，通过对梅江旅途夜晚所见景色的描写，表达了游子的思乡之苦与内心的孤寂。颔联中‘秋满山城飞一雁，门临潮水抵千金’，一雁孤飞与千金之门形成对比，更显孤独寂寥之感。尾联‘无那愁肠偏爱酒，戍楼寒鼓又霜砧’，以酒消愁和寒鼓、霜砧的声响进一步烘托出愁苦的氛围。
速览
《梅江旅夕》是明代诗人王恭的作品，主题为羁旅诗、思乡情、借景抒情、秋景。澄江如练绕枫林，仙峤横江带夕阴。 秋满山城飞一雁，门临潮水抵千金。 白云几处怀亲梦，黄叶他乡在客心。 无那愁肠偏爱酒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品