春初忆故人

译文

杨柳刚刚变青，大雁向北飞回，海天之间的愁思一同若有若无。青山下惆怅地离别后频频入梦，在郊野的馆舍遇见他人想要更换衣服（以避嫌）。在花丛外看云孤高的兴致飘向远方，在溪边对着酒感叹故人稀少。相思之情还有未来的约定，未必同心就会愿望相违背。

注释

依微

形容若有若无的样子，在这里描绘愁思的渺茫。

劳梦

烦劳入梦，指多次入梦，表达思念之深切。

野馆

指郊野的馆舍。

孤兴

孤独的兴致。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写杨柳初青、大雁北归的景象，以乐景衬哀情，海天愁思共依微营造出一种淡淡的哀愁氛围。颔联中‘青山怅别频劳梦’运用了拟人手法，将青山赋予人的情感，仿佛青山也为离别而惆怅，同时‘频劳梦’写出思念之深。颈联‘花外看云孤兴远，溪边对酒故人稀’，对仗工整，一‘孤’一‘稀’，强化了孤寂之感。情感表达上，全诗围绕‘忆故人’展开，充满了对故人的思念、离别后的惆怅以及对重逢的期待。在意境营造方面，诗中既有自然景象如杨柳、大雁、青山、花、云、溪等构成的画面，又融入了人物的愁思、怅别、相思等情感，整体意境清幽孤寂。主题思想则是表达对故人的深切思念与对友情未来的期许。

速览

《春初忆故人》是明代诗人王恭的作品，主题为忆故人、思旧情、孤寂感、借景抒情。杨柳初青雁北归，海天愁思共依微。 青山怅别频劳梦，野馆逢人欲换衣。 花外看云孤兴远，溪边对酒故人稀。 相思更有前期在，…