天王寺避暑

译文

天王寺前的小溪口边长藤上花朵半落，僧人们身着袈裟在绀园中。树林边香气弥漫使得禅房清净，山谷里云朵归聚，鸟儿飞行的路径弯弯斜斜。凉风拂过摆开凉席的白色床榻，玉盘中盛水用来切甘甜的西瓜。坐在这里到傍晚心境微微发凉，更欣喜小沙弥懂得煮茶。

注释

绀园（gàn yuán）

佛寺的别称。

开士（kāi shì）

菩萨的异名，也指高僧。

簟（diàn）

竹席。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了描写手法。首联和颔联通过对天王寺周边的景色描写，如‘溪口长藤半落花’‘林端香度禅扉净’等，勾勒出一幅清幽宁静的山寺图。颈联则描写了寺中的生活场景，‘冰簟临风开白榻，玉盘贮水割甘瓜’，将避暑时的惬意画面展现出来。在情感表达方面，诗中流露出诗人在天王寺避暑时的闲适、愉悦之情。从意境营造来讲，整体营造出一种清幽、静谧且充满禅意的意境，像林端的香气、谷中的归云等意象，都增添了这种意境氛围。主题思想上主要展现了诗人在天王寺避暑时的所见所感，表达对这种闲适生活的享受。

速览

《天王寺避暑》是明代诗人王恭的作品，主题为避暑、闲适、写景、清幽。溪口长藤半落花，绀园开士具袈裟。 林端香度禅扉净，谷里云归鸟道斜。 冰簟临风开白榻，玉盘贮水割甘瓜。 坐来心境微凉夕，…