宫人春思图

译文

君王的恩宠哪有柳条那么轻呢，宫门外传来金舆（皇帝的车驾）悄悄走过的声音。独自站在长门宫（冷宫）中，春天又到了暮晚的时候，一帘的闲草都长到台阶上来了。

注释

金舆（jīn yú）

帝王乘坐的车驾。

长门

长门宫，汉代冷宫名。汉武帝时陈皇后失宠后被幽禁于此，后常用来指代冷宫。

闲草

无人打理、肆意生长的野草，这里暗示冷宫的荒芜。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将君恩与柳条进行对比，柳条轻且随风而动，而君恩却连柳条都不如，深刻地表现出君恩的寡薄。从意境营造来看，‘长门’本就是冷宫的代名词，暮春时节，‘一帘闲草上阶生’的画面，满是荒芜与寂寥，烘托出一种落寞、凄凉的氛围。在情感表达方面，诗中充满了宫人的哀怨之情，她期盼君恩，却只能听到皇帝车驾路过而不见临幸，被幽闭冷宫，在漫长的等待与失望中独对暮春荒景。主题思想上，通过描写宫人的春思，揭示了封建宫廷中女性被冷落的悲惨境遇。

速览

《宫人春思图》是明代诗人王恭的作品，主题为宫怨诗、哀怨、凄凉、对比。君恩那似柳条轻，门外金舆暗度声。 独立长门春又晚，一帘闲草上阶生。