明老题梅

译文

东阁中的高洁之人不再前来寻觅，这孤独的梅花只应该在山林中老去。还有那知心的青天明月，能映照出它在严寒冰雪中的高洁之心。

注释

孤芳

独秀的香花。常比喻高洁绝俗的品格。这里指梅花独自散发芬芳，喻指自身的高洁。

合

应该。表示一种情理上的判断。

岁寒

一年中的寒冷季节，深冬。常用来比喻困境或暮年，此处点明梅花所处的严酷环境，衬托其高洁品质。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法，以梅自喻。诗中的‘梅’象征着高洁之士，东阁高人不再寻觅，暗示着世俗之人对高洁品质的忽视，梅只能孤芳自赏于山林。情感表达上，充满了一种孤独、落寞之情，同时又有着坚守高洁品质的傲然。在意境营造方面，通过‘孤芳’‘老山林’‘冰雪’等词，构建出一种清冷、孤寂又高洁的意境。主题思想上，传达出即使不被赏识，也要坚守内心的高洁品质，不与世俗同流合污的思想。

速览

《明老题梅》是明代诗人王恭的作品，主题为托物言志、高洁、孤寂、借景抒情。东阁高人不见寻，孤芳只合老山林。 知心尚有青天月，照见岁寒冰雪心。