渔樵清话

译文

樵夫的歌声每天从山林中的柴扉处传出，（我）得以清闲地坐在钓鱼的石矶上。不要在相逢的时候嘲笑（彼此）贫困清寒，人生中这样的快乐也应该是很稀少的了。

注释

林扉（lín fēi）

山林中的柴门，这里指代山林人家。扉，本义是门扇，此处借指居所。

钓矶（diào jī）

钓鱼时坐的岩石。矶，水边突出的岩石或石滩。

贫薄（pín báo）

贫穷、微薄，这里指生活清苦。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡的氛围。诗的前两句通过描写樵夫唱歌和自己闲坐钓矶的场景，勾勒出一幅渔樵生活的画面，画面中充满着静谧与悠闲。在写作手法上，先实写所见所闻，然后直抒胸臆。从情感表达来看，诗人表达了对这种渔樵生活的喜爱和满足，尽管这种生活贫困，却不被他人理解，但诗人依然珍视。主题思想上，体现了诗人对超脱世俗、享受自然之乐的生活态度的推崇，表达出一种安贫乐道的情怀，在世俗眼光中的贫薄在诗人眼中却是难得的快乐。

速览

《渔樵清话》是明代诗人王恭的作品，主题为闲适、安贫乐道、抒情、田园。樵歌日日出林扉，赢得身闲坐钓矶。 莫向相逢笑贫薄，人生此乐也应稀。