客中见孤雁有感

译文

江上的燕子到了秋天渐渐稀少离去，明天回首（故地）那是燕子的旧巢乌衣巷。独自怜惜那些流落天涯之人，仍然向着西风叹息还未能归乡。

注释

乌衣

乌衣巷，在今南京市秦淮河南，是东晋时高门士族的聚居区，这里指代燕子的旧巢和故乡。

怜

怜惜，同情。如古诗文中常见的‘可怜九月初三夜’中的‘怜’也是此义。

沧海

这里指世间，茫茫人海，形容地域的广阔，也暗示了漂泊者流落的范围之广。

赏析

这首诗意境萧索凄凉。在写作手法上，运用了借物抒情与对比的手法。江燕逢秋离去，而孤雁却独自漂泊，江燕还有归处乌衣巷，而孤雁只能在秋风中流落未归，通过这样鲜明的对比，更突出孤雁的孤寂与无依。从情感表达来看，诗人借孤雁表达了自己客居他乡的孤独和对归乡的渴望，以及对漂泊之人境遇的同情。主题思想上，借孤雁流落之事，反映出世间游子、漂泊者的共同境遇，表达了对他们的深切同情以及对安定生活的向往。诗中的孤雁既是现实中的雁，更是诗人自己以及众多漂泊者的化身。

速览

《客中见孤雁有感》是明代诗人王恭的作品，主题为客居情、借物抒、孤寂感、思乡意。江燕逢秋去渐稀，明朝回首是乌衣。 独怜沧海人流落，犹向西风叹未归。