观放白鹰二首 一

译文

八月里边疆的风很大，胡人驯养的鹰有着白色如锦缎般的羽毛。它独自飞翔的时候就像一片雪花，在百里之外都能看清最细微的东西。

注释

边风

边疆的风。

胡鹰

少数民族地区所产的鹰，这里泛指鹰。

秋毫

鸟兽在秋天新长的细毛，比喻细微之物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将白鹰比作一片雪，生动形象地描绘出白鹰毛色的洁白，给人以强烈的视觉感受。在描写上由远及近，先写八月边风的大环境，引出胡鹰，再特写其孤飞的状态，层次分明。从情感表达方面，诗人对这只白鹰充满了惊叹与赞赏之情。在意境营造上，八月边风的宏大背景下，一只洁白如雪的鹰独自翱翔，画面辽阔而又清冷。主题思想上通过对白鹰的描写，展现了边地特有的风物，也流露出诗人对这一充满力量与美感事物的喜爱。

速览

《观放白鹰二首 一》是唐代诗人李白的作品，主题为写景、状物、赞美、边地。八月边风高，胡鹰白锦毛。 孤飞一片雪，百里见秋毫。