惧谗

译文

两个桃子就杀死了三位勇士，哪里需要宝剑像霜雪一样锋利。众多女子嫉妒美貌之人，两朵鲜花争艳于春天。魏国美女相信了郑袖的话，掩面哭泣对着楚怀王。一旦被花言巧语之人迷惑，红颜就会变成死伤之人。即将像班婕妤泣团扇那样悲伤，忧戚之情愁断人肠。

注释

讵

岂，难道。jù

劒

同‘剑’，宝剑。jiàn

妬

同‘妒’，嫉妒。dù

蛾眉

形容女子美貌的眉毛，这里代指美貌的女子。

魏姝

魏国的美女。

郑褏

郑袖，楚怀王的宠妃，善妒阴险。xiù

掩袂

掩面。mèi

巧言子

指善于花言巧语的人。

团扇

这里用班婕妤被谗失宠后作《团扇诗》的典故，表达哀怨之情。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉、哀怨、充满危险与无奈的氛围。通过列举多个典故，运用了用典的写作手法，如‘二桃杀三士’‘魏姝信郑褏’等，增强了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。从情感表达来看，诗中充满了对谗言危害的恐惧、对被谗者的同情以及对人心险恶的悲愤。主题思想围绕着谗言的可怕这一核心展开，揭示了谗言可以在无声无息中毁掉美好的事物。诗中的比喻手法也较为突出，如‘众女妬蛾眉，双花竞春芳’将嫉妒美貌之人比喻为争春的花朵，生动形象地描绘出嫉妒者的争竞心态。

速览

《惧谗》是唐代诗人李白的作品，主题为用典、忧惧、同情、凄凉。二桃杀三士，讵假劒如霜。 众女妬蛾眉，双花竞春芳。 魏姝信郑褏，掩袂对怀王。 一惑巧言子，朱颜成死伤。 行将泣团扇，戚…