放后遇恩不沾

译文

上天兴云布雷电，普降恩泽豁然开。东风由日本吹来，白雉从越裳送来。唯独我被贬谪到长沙国，三年了还不被允许回去。什么时候我才能进入宣室，再被问起洛阳的贤才之事呢？

注释

霈然

盛大的样子。

白雉

白色的野鸡，古时以为瑞鸟。

越裳

古南海国名。

长沙国

这里指诗人被贬之地。

宣室

汉代未央宫前殿正室，此处代指朝廷宫殿。

洛阳才

原指贾谊，这里诗人以贾谊自比，指有才华的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘天作云与雷，霈然德泽开’运用了比兴手法，以天地布云雷降恩泽起兴，为后文自身的遭遇作铺垫，形成鲜明对比。颔联‘东风日本至，白雉越裳来’通过列举远方的事物前来归附的景象，进一步强化恩泽普施的氛围。在情感表达方面，诗中充满了诗人对自身遭遇的愤懑与不平，自己被‘独弃长沙国’，多年不得归，表达出被朝廷冷落的哀怨。在意境营造上，前两联描绘出一幅天地恩泽广布、万物来朝的宏大而美好的画面，而后两联陡然一转，进入到自身被贬谪、被弃置的孤寂落寞境遇，形成强烈的反差。主题思想上反映了诗人仕途不顺，渴望被君主重新赏识任用的愿望。

速览

《放后遇恩不沾》是唐代诗人李白的作品，主题为仕途不顺、借古喻今、哀怨之情、对比手法。天作云与雷，霈然德泽开。 东风日本至，白雉越裳来。 独弃长沙国，三年未许回。 何时入宣室，更问洛阳才。