口号吴王美人半醉

译文

清风吹动着荷花，水殿中满是香气，姑苏台上吴王正在大摆宴席。西施醉后起舞娇弱无力，笑着倚靠在东窗下的白玉床上。

注释

水殿

建于水上的殿堂。

姑苏台

在苏州西南姑苏山上，春秋时吴王夫差所筑。

西施

春秋时期越国美女，被越王勾践献给吴王夫差。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，首句通过'风动荷花水殿香'勾勒出一幅美好的画面，从嗅觉和视觉的角度描绘出环境的优美宜人，以景衬人，为下文西施的出场做铺垫。在情感表达方面，诗中并没有直接表达诗人的主观情感，而是通过对宴饮场景以及西施醉态的描写，给读者一种含蓄的美感。在意境营造上，营造出一种纸醉金迷、奢华艳丽的意境，如诗中的'姑苏台'是吴王夫差享乐之处，'白玉床'也显示出环境的华贵。主题思想上，描绘了吴王与美人宴乐的场景，从侧面反映出吴王夫差的骄奢淫逸的生活，也有对西施这一形象的生动刻画。

速览

《口号吴王美人半醉》是唐代诗人李白的作品，主题为宴饮诗、写人、华丽、含蓄。风动荷花水殿香，姑苏台上宴吴王。 西施醉舞娇无力，笑倚东窗白玉床。