穷年守岁五首 其二
穷年百忧集，起坐不遑安。
仰事既有愧，俯育亦腼颜。
北风欺破屋，敝裘讵禁寒。
挑灯理遗编，地炉燃草菅。
贤哲坐困阨，荣辱何能干。
鄙夫利夸捷，涉世如转丸。
吾独拙且迂，挥解强为欢。
仰事既有愧，俯育亦腼颜。
北风欺破屋，敝裘讵禁寒。
挑灯理遗编，地炉燃草菅。
贤哲坐困阨，荣辱何能干。
鄙夫利夸捷，涉世如转丸。
吾独拙且迂，挥解强为欢。
译文
一年到头无数忧愁聚集，起来坐下都不得安宁。对上侍奉长辈已有愧疚，对下养育子女也觉羞惭。北风呼啸欺凌我那破旧的房屋，破旧的皮裘哪里能抵御寒冷。挑亮灯烛整理前人留下的典籍，地炉燃烧着草梗。贤能的人被困于困境之中，荣耀和耻辱怎能影响到他们。浅薄之人追求利益且夸赞敏捷，经历世事就像转动泥丸一样（圆滑）。只有我笨拙而且迂腐，排解忧愁强作欢颜。
注释
- 遑（huáng）
- 闲暇，空闲。
- 腼颜（miǎn yán）
- 面带羞愧之色。
- 讵（jù）
- 岂，怎。表示反问。
- 阨（è）
- 困厄，灾难。
- 草菅（jiān）
- 草茅，此处指草梗之类。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘贤哲坐困阨，荣辱何能干。鄙夫利夸捷，涉世如转丸。’将贤哲与鄙夫进行对比，突出贤哲的高洁和鄙夫的世俗。在情感表达方面，诗中充满了诗人的忧愁与无奈，‘穷年百忧集，起坐不遑安’开篇就点明整年都被忧愁困扰，不得安宁的状态。在意境营造上，通过‘北风欺破屋，敝裘讵禁寒’描绘出一幅穷困潦倒、寒冷孤寂的画面，北风、破屋、敝裘等意象，让读者感受到诗人生活的困窘。主题思想上反映了诗人在困境中的自我反思与坚守，虽拙且迂，却不随波逐流，在忧愁中强作欢颜，体现出一种不甘又无奈的复杂心境。
速览
《穷年守岁五首 其二》是明代诗人郑潜的作品，主题为忧国忧民、穷困潦倒、对比手法、自我反思。穷年百忧集，起坐不遑安。 仰事既有愧，俯育亦腼颜。 北风欺破屋，敝裘讵禁寒。 挑灯理遗编，地炉燃草菅。 贤哲坐困阨，荣…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品