穷年守岁五首 其四

译文

终年的种种忧愁散去，心中之事只有梅花知晓。家中四壁空空荡荡，任凭书籍杂乱地堆放着。亲戚朋友馈赠干粮，邻里赠送酒器。获取与给予都随意自在，哪里会计较困窘与显达呢。微小的名声苦苦地愚弄着人，在尘世的罗网中颠倒而受束缚。冰霜不会宽容饶恕，风云变幻难以追及。放声高歌来度过年终岁月，建立功勋业绩不知要等到何时。

注释

糇粮（hóu liáng）

干粮；食粮。

遗（wèi）

赠送，给予。

酒卮（jiǔ zhī）

盛酒的器皿。

穷通

困窘与显达。

尘网

旧谓人在世间受到种种束缚，如鱼在网，故称尘网。

赏析

从文学手法上看，首联‘穷年百忧散，心事梅花知’运用了拟人手法，将梅花拟人化，赋予其知晓人心事的能力，使得梅花成为诗人的知音，在空寂的意境中增添了一抹灵动。颔联‘萧然四壁空，简书任纷披’通过描写四壁空空和简书杂乱的景象，营造出一种清寒、寂寥的氛围，从侧面反映出诗人的生活状态。在情感表达方面，诗中既有对摆脱忧愁的释然，又有对生活困窘的无奈，如‘萧然四壁空’。同时还有对名利的看淡，像‘取与随所适，焉计穷通为’，表达了一种超脱尘世功名利禄的旷达情怀。而‘微名苦愚人，颠倒尘网羁’则是对被名利束缚之人的一种同情与批判。整体意境萧索而不失洒脱，主题思想围绕着诗人对生活、名利等的思考，展现出一种淡泊宁静又有些许无奈的复杂心境。

速览

《穷年守岁五首 其四》是明代诗人郑潜的作品，主题为淡泊名利、萧索意境、抒情、感怀。穷年百忧散，心事梅花知。 萧然四壁空，简书任纷披。 亲朋馈糇粮，邻里遗酒卮。 取与随所适，焉计穷通为。 微名苦愚人，颠…